Árbol

−¿Qué quieres ver? – Inquirió el señor de unos 60 años.

−Detalles supongo, aún no lo sé−

Dirigió hacia mí una mirada repleta de decepción, acompañada de un ligero gesto de victoria, al saber que yo no sabía bien lo que hacía. Se quedó junto a mí un rato mirando cómo sacaba mis filtros y acomodaba mi tripié; sus nietos le preguntaron:

−¿Qué hace, abuelito? –

−Nada− Respondió.

Luego emprendió la partida sin decir palabra. Extraño a esa linda familia.

—————————————————————–

−What you want to see ? – Asked the man about 60 years.

-Details I guess , I don`t know−.

He turned to me a crowded look of disappointment , accompanied by a slight gesture of victory , knowing that I did not know what I was doing . He stayed with me for a while watching how I was
taking my filters and settled pulled my tripod ; his grandchildren asked :

-What does he do, Grandpa? –

-Nothing-, He replied.

Then he walked away without a word. I miss that nice family.